ツアーリストに戻る

アアルト建築とイマトラの観光名所

所在地: イマトラ, フィンランド

所要時間: 4時間

訪問先: ヴオクセンニスカの教会(イマトラの教会/Church of the Three Crosses), イマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)。, イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)。

人: 最少催行人数10名様

受付中: 通年催行

宿泊施設: 料金に含まれるもの

交通手段: 料金に含まれるもの

テーマ: モダニズム, 工業地区, 教会, 文化施設

1名につき 60 € より

ヴオクシ川とサイマー湖が形成された氷河期の終わりから、この地域の豊かな産業の歴史と劇的な戦争時代を経て、ロシア国境沿いの町としての現在まで:多様な特徴を持つこの町で旅行者はいろいろな経験ができます。このツアーに参加してイマトラの歴史を感じてください!

ツアーのハイライト:

  • ヴオクセンニスカの教会(イマトラの教会/Church of the Three Crosses)
  • イマトラ(Imatra)の観光ツアー
  • イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)での昼食

イマトラ市(Imatra)はヴオクシ(Vuoksi)川沿いに位置しており、サイマー(Saimaa)湖への出発点となります。街の中心地からロシア国境まではわずか6キロです。第二次世界大戦の後、アルヴァ・アアルトはイマトラの基本都市計画の設計を依頼されました。イマトラはイマトランコスキ(Imatrankoski)、ヴオクセンニスカ(Vuoksenniska)とタイ二オンコスキ(Tainionkoski)という3つの古い村を統合しましたが村同士の強い繋がりはあまりありませんでした。ヴオクセンニスカの産業地域社会は教会を必要としており、アアルトは1955年に教会の設計を依頼されました。

結果として建設されたヴオクセンニスカの教会(イマトラの教会/Church of the Three Crosses)(Kolmen Ristin kirkko)は、国際建築協会 DOCOMOMO によって、フィンランドの現代建築を代表するもっとも重要な建築物の一つとして分類されています。ツアーでは、この明るく落ち着いた雰囲気と自然との強い繋がりが生み出す調和された一体感を感じることのできる教会のデザインを体験できます。この教会では「3つ」というアイデアが設計の中心となっています。祭壇には祭壇画の代わりに3つの十字架があり、 教会ホールは間仕切りによって3つの部屋に分けることができます。

イマトラのガイド付きツアーでは、アールヌーボー様式およびモダン様式の建築物を他にも見ることができます。またのどかな雰囲気のある労働階級の住宅地を訪れて、この地域の産業の歴史に触れることができます。前世紀の2つの大戦争時代の劇的な歴史について学ぶこともできます。昼食はイマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)で、サイマー湖を見下ろす格別のロケーションにてお楽しみいただけます。

明るく落ち着いた雰囲気と自然との繋がりが、ヴオクセンニスカの教会のデザインに調和の取れた一体感を生み出している。写真:imatra.kuvat.fi

ヴオクセンニスカの教会は「3つ」がテーマになっており、祭壇には祭壇画の代わりに3つの十字架があり、教会ホールは間仕切りによって3つの部屋に分けることができる。写真: imatra.kuvat.fi

ヴオクセンニスカの教会はユニークな建築物です。松林の中にそびえ立つ彫刻のような小さな教会は、アルヴァ・アアルト建築の自由で創造力に満ちた面を表現しています。
イマトラ・ヴァルティオ・ホテル
イマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)はイマトランコスキ(Imatrankoski)急流のすぐ横にある。写真: imatra.kuvat.fi
Kolmen Ristin kirkko
ヴオクセンニスカの教会には毎年多くの旅行者が訪れるが、地元民にとっても人と会う重要な場所。写真: imatra.kuvat.fi
Valtionhotelli, Imatra
冬のイマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)。写真:imatra.kuvat.fi
Niskalampi, asuinalue
ニスカランピ(Niskalampi)の住宅地。写真:imatra.kuvat.fi
Kylpylä-Lammassari
イマトラ・スパ・リゾートはサイマー湖畔にある。写真:imatra.kuvat.fi

プログラム

1 日目: 日帰りツアープログラム

電車、バス、または各自手配した交通機関にてイマトラ(Imatra)に到着。ガイドと駅にて待ち合わせ。

日帰りのプログラムは、アルヴァ・アアルト設計のヴオクセンニスカの教会(イマトラの教会/Church of the Three Crosses)(Kolmen Ristin kirkko)へのガイド付き訪問から始まります。建物の歴史および実用性と美観性の要素を統合した設計プロセスが説明されます。結果としてこの教会の建物はアアルトが設計したもっともユニークな教会の一つと考えられています。

教会を訪れた後は、美しいヴオクシ(Vuoksi)川に沿った歩道を歩いてイマトラの観光名所に向かいます。イマトランコスキ(Imatrankoski)と呼ばれるフィンランド最大の急流を眺めた後は、すぐ近くの崖にそびえ立つ世界的に有名なイマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)にを訪れます。イマトラ・ヴァルティオ・ホテルは2014年にフィンランドでもっとも美しい建物に選ばれました。息をのむほどに美しい景色に感嘆の声を上げずにはいられません!

ツアーではロシアとの国境にほど近い町での暮らしについても学ぶことができます。この町の産業地域のための住居として設計されたニスカランピ(Niskalampi)とクパリラ(Kupari)という住宅地についても知ることができます。ツアーの最後には、フィンランド最大の湖であるサイマー(Saimaa)湖に向かいます。ここには多くのスパ施設があり世界でも良く知られています。イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)での美味しい昼食を楽しんでツアーは終了となります。帰路につく前のひと時をお楽しみください。

お役立ち情報

ツアー訪問地の住所:

  • ヴオクセンニスカの教会 (Kolmen Ristin Kirkko): Ruokolahdentie 27, 55800 Imatra
  • イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort): Purjekuja 2, 55420 Imatra

ツアーを地図上で見る

1. イマトラ

ツアーに含まれる訪問先

ヴオクセンニスカの教会(イマトラの教会/Church of the Three Crosses)

イマトラ / 1956-58

第2次世界大戦後、アルヴァ・アアルトは隣接する3つの村、イマトラコスキ(Imatrakoski)、ヴオクセンニスカ(Vuoksennniska)、タイニオンコスキ(Tainionkoski)の統合にあわせ、イマトラ市の基本都市計画の依頼を受けました。ヴオクセンニスカ地区では教会が必要となり、アアルトは1955年に教会の設計も手掛ける事になりました。この教会の設計において、アアルトは宗教的な事とそれ以外の社会的役割を持たせたいと考えました。教会は1958年、サイマー湖(Saimaa)とインマランヤルヴィ湖(Immalajärvi)の間の小高い松林に完成しました。 アアルト設計事務所は、照明や献金用の袋、燭台を含めた教会の内装を1つの芸術作品と考えてデザインしました。 白く彫刻のような建物のテーマとして考えたのは教会ホールのそれぞれの空間をどうのように作り上げるかという事でした。教会ホールは可動式の間仕切りで3つの空間に分けることができ、備え付けのベンチ、パイプオルガンのあるバルコニーの先には祭壇があります。教会の南端にはバレーボールやバドミントンにも使えるようなスペースがあり、教会の神聖な行いを妨げる事なく使用できるようになっています。通常の教会に必要なキッチンや集会スペースは地下に作られました。 他には、オブジェのような34mの高さのコンクリートの時計塔、南側の中庭に牧師の住まいがあります。…

イマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)。

イマトラ

世界的にも有名なイマトラ・ヴァルティオ・ホテル(Imatran Valtionhotelli)はフィンランド最大の急流のすぐ近くに建っている。:イマトランコスキ(Imatrankoski)

イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)。

イマトラ

イマトラ・スパ・リゾート(Imatra Spa Resort)は東フィンランド最大の総合ホリデーリゾート。サイマー(Saimaa)湖畔にある。

案内

基本情報

  •  ツアーは個人、または団体のお客様向けに催行可能
  •  ご希望により他のツアープログラムと組み合わせることも可能

料金に含まれるもの

  • ヴオクセンニスカの教会のガイド付きツアー
  • イマトラ周辺のガイド付き観光ツアー : イマトランコスキ(Imatrankoski)の急流、イマトラ・ヴァルティオ・ホテル、ロシア国境、ニスカランピとクパリラの住宅地、
  •  鉄道駅またはイマトラ内のホテルからの個人のお客様向けの送迎。

オプショナルサービス

追加サービス:

  • サイマー湖、またはヴオクシ川クルーズ(6月~8月)、バス移動は団体各自にて手配。価格は1名様20ユーロ。
  • 個人のお客様向けのヘルシンキ~イマトラ~ヘルシンキ間の電車移動

ヴオクシ川クルーズは最大催行人数14名様ですのでご注意ください。

料金に含まれないもの

  • 団体向けチャーターバス

料金 60 € から

  •  団体用価格:1名様60ユーロ
  • 最少催行人数:10名様
  •  個人のお客様向け価格:350ユーロ/2名様

予告することなく変更する権利を有します。

問い合わせと予約

料金 60 € から

  •  団体用価格:1名様60ユーロ
  • 最少催行人数:10名様
  •  個人のお客様向け価格:350ユーロ/2名様

予告することなく変更する権利を有します。

Imatra Tours

予約


英語(またはフィンランド語)での記入をお願いいたします。