住所: Sepäntie 1, 27500 Eura, Finland Google マップで開く
入場料: 営業時間内は入場無料、グループは要事前予約
テーマ: サウナとプール, 希少性のある, 水泳, 自然
ウェブサイト: カウットゥア鉄工所の川辺のサウナ
開館時間
土曜日：12:00～15:00
日、月曜日：休業
その他の時間帯は事前に問い合わせください。
休暇中やプライベートのイベントがある場合は営業時間が変更されることがありますのでご注意ください。
アイノとアルヴァ・アアルトはエウラ市（Eura）のカウットゥア（Kauttua）鉄工所エリアにあるア－ルストローム（A. Ahlström Oy）社の社員用の川辺のサウナ（Jokisauna）とクリーニング店の建物を設計しました。建物は、エウラ川の岸辺にあるカウットゥア鉄工所を囲む美しい環境の中の川瀬の近くにあります。コンクリートの基礎に丸太とレンガを使用し、もともとは切妻の芝屋根の建物は1946年に完成しました。現在ではこのアアルトの川辺サウナはカフェやデザインショップと併せてヨキサウナ社（Jokisauna Oy）によって営業されています。
川辺のサウナにあるカフェ・ネモ（Kahvila Nemo） はユニークで印象的な場所で、お茶のやランチを楽しむことができ、会合やパーティーなどの場としてご利用いただけます。このサウナの利用は予約のお客様に限られます。さらに、贅沢なハーブ・トリートメントやスパ・トリートメントもお楽しみいただけます。サウナご利用のお客様はすぐ近くのエウラ川で泳ぐこともできますし、屋外のお風呂を予約して利用することもできます。建物にはサウナの他に更衣室が2つと、エウラ川を見渡す広いテラス、そしてアルヴァ・アアルトのデザインした家具が置かれたラウンジルームがあります。予約をすればサウナの建物で宿泊することも可能です。
この建物のサウナの下の階にはデザインぺスラ（Designpesula）というデザインショップをがあります。ここはかつてクリーニング店があったところです。デザインぺスラは幅広いデザイン製品を扱うお店で、フィンランドや北欧デザインの製品の販売はもちろん、セカンドハンドの製品も扱っています。お店には様々なアートが展示されるギャラリーもあります。
アイノとアルヴァ・アアルトはア－ルストロム（A. Ahlström ）社の社員用のリバーサイド・サウナとランドリー用の建物を設計した。写真：Maija Holma（アルヴァ・アアルト財団）
リバーサイド・サウナのテラスからはエウラヨキ（Eurajoki）川の流れを楽しむことができる。 写真：Maija Holma（アルヴァ・アアルト財団）
アイノとアルヴァ・アアルトはエウラのカウットゥア鉄工所エリアにあるア－ルストローム社の社員用のサウナとクリーニング店の建物を設計しました。
案内
基本情報
エウラ（Eura）への行き方
エウラはサタクンタ県（Satakunta）にあり、ヘルシンキから約215キロ北西に位置しています。エウラへはオン二ブッシ（Onnibussi）社またはマトカフオルト（Matkahuolto）社が運行するバスを利用するのが便利です。エウラのバスターミナルはカウットゥア・ルウキンプイスト（Kauttua Ruukinpuisto）公園から約4キロ離れています。バスターミナルのすぐ横にはエウラ（Eura）のタクシー乗り場があります。タクシーをご利用の際はこちらまで。電話：+358 600 300 33
詳細はヨキサウナ（Jokisauna Oy）社のウェブサイト、またはFacebookページ（フィンランド語）をご参照ください（フィンランド語）。
追加情報
予約とお問合せは Eija Helander が承ります。
Ｅメール：eija.helander@gmail.com、電話：+358 4071 53505