ツアー

アルヴァ·アアルトツアー

コウヴォラにて、アアルトの世界を創ろう

アンカプルハ・カルチャーパークへ、泡立つように激しく流れるキュミヨキ川へ、アアルトの設計したテヘターンマキの居住区へ、長閑なシッポラ地区のアートセンター・アンタレスなどの魅力的な場所へとご案内いたします。このツアーでは、長い歴史と現在に触れ、新しい何かを感じる刺激を受けるでしょう。

都市: コウヴォラ

訪問先: インケロイネンの工場の歴史と住宅地の風景, Art Centre Antares

テーマ: Historia, Joki, Työpaja

2日
グループ
バス, 公共交通機関, 船舶, 車、またはタクシー

トゥルクとパイミオにおいてのモダンニズムへの道

このツアーでは、アルヴァ・アアルトとエリック・ブリュッグマンの画期的ともいえる建築のあるトゥルクとパイミオへとご案内し、フィンランドにおけるモダン建築の到来についての話を聞くことができます。

都市: トゥルク, パイミオ

トゥルクとトゥルク新聞社, パイミオの結核療養所/サナトリウム

テーマ: Historia, Luonto

2日
グループ, 個人
車、またはタクシー, 車椅子

芸術家の家、コッコネン邸を訪ねて

アアルト建築、庭、そして湖を望む眺め、素晴らしい環境とコッコネン邸のホストお2人によるミニコンサートを !

都市: ヤルヴェンパー

訪問先: コッコネン邸, Villa Kokkonen

テーマ: Musiikki, Paikalliset tuotteet, Taide, Столичный регион

1時間, 2時間, 3時間
グループ, 個人
バス, 電車

カルフラのガラスとスニラ社のパルプ工場居住区

ガラスデザインはアルヴァとアイノ・アアルトの象徴とも言えます。その一部「Glass for Everyone - Karhla 1889-2009 」と題した展示をインフォメーションセンター・ヴェッラモにてご覧ください。そして、スオメンラハティ湾の岸辺にあるアアルト設計のスニラ社のパルプ工場の居住区を訪問します。スニラ地区へ移動するにはキュミヨキ川を船に乗り、ヨキプイスト公園経由、又はバスでカルフラの工業団地経由で行くことができます。

都市: コトゥカ

スニラ社のパルプ工場と居住区

テーマ: Joki, Meri, Museot, Saaristo, Sauna

1日, 2時間, 4時間
グループ
チャーターバス, 船舶

アアルト建築の宝庫 セイナヨキとユヴァスキュラ

アアルト建築の集中しているユヴァスキュラとセイナヨキ。それらの建築は彼がそこに残した消えることのない足跡であるということが感じられるでしょう。セイナヨキの文化と行政の関連センター、通称アアルトセンターはアアルトが手掛けた複合施設としては総合的に実現した良い例であり、ユヴァスキュラは世界で1番アアルト建築がある町です。

都市: アラヤルヴィ, セイナヨキ, ユヴァスキュラ

セイナヨキのアアルト建築, アラヤルヴィのアアルト建築, ユヴァスキュラのアアルト建築, セイナッツァロの町役場

テーマ: Järvi-Suomi, Kulttuuriperintö, Museot, Paikalliset tuotteet

4日以上
グループ
チャーターバス, バス, 徒歩

アンカプルハからキュミヨキ川周辺、コウヴォラのアアルト建築

アンカプルハ・カルチャーパークの様々な歴史、キュミヨキ川の川辺のコンパクトにまとまったモダン建築を訪ねるコウヴォラの旅に出かけましょう。

都市: コウヴォラ

インケロイネンの工場の歴史と住宅地の風景

テーマ: Historia, Joki, Kulttuuriperintö

3時間
グループ
バス, 徒歩

ガイドと巡るアルヴァ・アアルトユバスキュラの旅

「フィンランド中部では小高い丘に街が作られており、イタリアのトスカーナ地方を思い起こすことが多い。そこから、フィンランドの古典的で美しいこの土地をどう作り上げたら良いかのヒントが得られる」と、約100年前のアアルトは書き記しています。

都市: ユヴァスキュラ

ユヴァスキュラのアアルト建築

テーマ: Kaupungit, Museot

1時間, 2時間, 3時間
グループ
バス, 徒歩

地図上でツアーを調べる

全てのツアー

地図上のルートか以下のツアー名をクリック。

アアルト建築で典型的な小割の板が使われているテヘターンマキの学校のエントランスホール。写真:Maija Holma(アルヴァ・アアルト財団)
コウヴォラにて、アアルトの世界を創ろう
ツアーのハイライト テヘターンマキ(Tehtäänmäki)居住区周辺をガイド付きで見学、建物内部の見学可能 アンカプルハ(Ankkapurha)の早瀬 キュミヨキ川(Kymijoki)でボートに乗り、焚火のそばでのコーヒーサービス アンヤラ・マナーハウス(Anjala Kartano)の敷地 サウナ アートセンター・アンタレス(Taidekeskus Antares)でのワークショップ アートセンター・アンタレスでの美術展 クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: コウヴォラ

訪問先: インケロイネンの工場の歴史と住宅地の風景, Art Centre Antares

テーマ: Historia, Joki, Työpaja

1930年頃のトゥルク新聞社ビル。写真:Gustaf Welin(アルヴァ・アアルトミュージアム)
トゥルクとパイミオにおいてのモダンニズムへの道
ツアーのハイライト トゥルク新聞社ビル(Turun Sanomien talo) マーライステンタロ/農業協同組合ビル(Maalaistentalo) 復活礼拝堂(Ylösnousemuskappeli) 聖十字架礼拝堂/Chapel of the Holy Cross(Pyhän Ristin kappeli) 聖ヘンリー・エキュメニカル礼拝堂/St. Henry’s Ecumenicar Art Chapel(Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli) パイミオの結核療養所/サナトリウム(Paimion parantola)…

都市: トゥルク, パイミオ

訪問先: トゥルクとトゥルク新聞社, パイミオの結核療養所/サナトリウム

テーマ: Historia, Luonto

コッコネン邸の見学ツアーはグループでの参加も可能。写真:Mestart(株)
芸術家の家、コッコネン邸を訪ねて
ツアーのハイライト ガイド付き芸術家の家、コッコネン邸(Villa Kokkonen)の見学と約45分間のミニコサート ツアー後、ビュッフェ形式のケータリングサービスのご利用も可能です。 コッコネン邸のショップでのお買い物 クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ヤルヴェンパー

訪問先: コッコネン邸, Villa Kokkonen

テーマ: Musiikki, Paikalliset tuotteet, Taide, Столичный регион

コトゥカ市の古い港、カンタサタマ(Kantasatama)。写真:Visit Kotka Hamina 30Miles
カルフラのガラスとスニラ社のパルプ工場居住区
ツアーのハイライト インフォメーションセンター・ヴェッラモ(Merikeskus Vellamo)にて「Glass for Everyone – Karhla 1889-2009 」の展示見学 スニラ地区(Sunila)の居住区のガイド付き見学ツアー 元工場長の家、カントラ(Kantola)のガイド付き見学ツアー カルフラ(Karuhula)の工業団地 オプショナルサービスで工場の歴史に触れながら海と川のクルーズ オプショナルサービスでカントラでのサウナ クリックして Twitter…

都市: コトゥカ

訪問先: スニラ社のパルプ工場と居住区

テーマ: Joki, Meri, Museot, Saaristo, Sauna

天窓から自然光が差すユヴァスキュラ大学本館のエントランスホール。写真:Tero Takalo-Eskola(Visit Jyväskylä)
アアルト建築の宝庫 セイナヨキとユヴァスキュラ
ツアーのハイライト セイナヨキ市(Seinäjoki)の行政と文化関連センター(Hallinto- ja kulttuurikeskus) アアルト建築の中心地、ユヴァスキュラ市(Jyväskylä) セイナッツァロの町役場(Säynätsalon kunnantalo)の見学と宿泊   クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: アラヤルヴィ, セイナヨキ, ユヴァスキュラ

訪問先: セイナヨキのアアルト建築, アラヤルヴィのアアルト建築, ユヴァスキュラのアアルト建築, セイナッツァロの町役場

テーマ: Järvi-Suomi, Kulttuuriperintö, Museot, Paikalliset tuotteet

トゥルク新聞社の印刷室、1930年頃。写真:Gustaf Welin(アルヴァ・アアルトミュージアム)
トゥルクのモダンニズムのパイオニア、アアルトとブリュッグマン
ツアーのハイライト 南西フィンランド農業協同組合ビル(Lounais-suomen Maalaistentalo) トゥルク新聞社ビル(Turun Sanomien talo) スタンダードアパートメントハウス(Standardiasuintalo) ホテル・ホスピッツ・ベテル(Hospits Betel) アパートメントハウス・アトリウミン(Atriumin) サンポビル(Sammon talo) 学生組合会館(Studentkåren) クリックして Twitter で共有…

都市: トゥルク

訪問先: トゥルクとトゥルク新聞社

テーマ: Historia, Kaupungit

コウヴォラ市インケロイネンにあるエンジニア用の住宅、マントゥリンネ(Mäntyrinne)。写真:アルヴァ・アアルト財団
アンカプルハからキュミヨキ川周辺、コウヴォラのアアルト建築
ツアーのハイライト アンカプルハ・カルチャーパーク(Ankkapurhan kulttuuripuisto)とアルヴァ・アアルト設計のテヘターンマキ(Tehtaanmäki)居住区のガイド付き見学ツアー 訪問先の建物では内部見学 アンカプルハの早瀬 ビュッフェ形式の昼食、レストラン・アンカプルハ・ヘルミ(Ravintola Ankkapurhan Helmi)にて クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: コウヴォラ

訪問先: インケロイネンの工場の歴史と住宅地の風景

テーマ: Historia, Joki, Kulttuuriperintö

フィンランドの湖水地方ユヴァスキュラではハイキングや船旅を楽しめる。写真:Atacan Ergin
ガイドと巡るアルヴァ・アアルトユバスキュラの旅
ツアーのハイライト セイナッツァロの町役場(Säynätsalon kunnantalo) ユヴァスキュラの労働者会館(Jyväskylän työväentalo) セミナーリマキ/ユヴァスキュラ大学(Seminaarinmäki) 行政と文化関連センター(Hallinto- ja kulttuurikeskus) ムーラメ教会(Muuramen kirkko) アルヴァ・アアルトミュージアム(Alvar Aalto -museo) クリックして Twitter…

都市: ユヴァスキュラ

訪問先: ユヴァスキュラのアアルト建築

テーマ: Kaupungit, Museot

ユヴァスキュラでハウスボートの旅を満喫。写真:Tomi Tuuliranta
アアルト建築を訪ねるハウスボートの旅
ツアーのハイライト ハウスボートでの宿泊でフィンランドの湖を満喫。 自然の中で静けさを感じ、フィンランドで1番長く、2番目に大きいパイヤンネ湖(Päijänne)で、のんびりと船旅。 アアルト建築の代表的な1つであるセイナッツァロの町役場(Säynätsalon kunnantalo) アルヴァ・アアルトミュージアム(Alvar Aalto Museo) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ユヴァスキュラ

訪問先: ユヴァスキュラのアアルト建築, セイナッツァロの町役場, ムーラッツァロの実験住宅

テーマ: Järvi-Suomi, Museot, Veneretki

ラハティにあるシベリウスホールのフォレストホール。(Metsähalli)
建築の宝庫 ラハティ必見の場所
ツアーのハイライト アルヴァ・アアルト設計の十字架教会(Ristinkirkko) 木造建築公園(Puuarkkitehtuuripuisto) シベリウスホール(Sibeliustalo) エリエル・サーリネン(Eliel Saarinen)設計の市庁舎(Kaupungintalo)   クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ラハティ

訪問先: ラハティの十字架教会

テーマ: Food and herbs, Kaupungit, Paikalliset tuotteet

トゥルク新聞社ビルの窓。
建築と中世の町トゥルクの旅
ツアーのハイライト 南西フィンランド農業協同組合ビル(Lounais-suomen Maalaistentalo) トゥルク新聞社ビル(Turn Sanomien toimitalo) スタンダードアパートメントハウス(Standardivuokratalo) エリック・ブリュッグマン(Erik Bryggman)の建築 中世の町トゥルク クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: トゥルク

訪問先: トゥルクとトゥルク新聞社

テーマ: Historia, Kaupungit, Kulttuuriperintö, Museot

セルラッキウス博物館・ゴスタの別館パビリオンは2014年夏より一般公開された。写真:セルラッキウス博物館
二人の巨匠、アルヴァとゴスタ
ツアーのハイライト セルラッキウス博物館・グスタフ(Serlachius-museo Gustaf)、ゴスタ美術館(Taidemuseo Gösta) アルヴァ・アアルト建築の中心地ユヴァスキュラ市(Jyväskylä):古典主義の巨匠の足跡、機能主義と建築、レンガを使った建築からモニュメンタリズムまで   クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: マンッタ, ユヴァスキュラ

訪問先: Serlachius-museo Gustaf, Taidemuseo Gösta, ユヴァスキュラのアアルト建築, アルヴァ・アアルトミュージアム, セイナッツァロの町役場

テーマ: Järvi-Suomi, Museot, Taide

アアルトセンターにあるセイナヨキの市庁舎とラケウデンリスティ教会。写真:Katja Lösönen(Visit Seinäjoki)
美食と建築の旅、セイナヨキのアアルト建築
ツアーのハイライト アアルトセンター(Aalto-keskus):アアルトの設計した独特の行政と文化関連センター(注意:一部改修工事中の建築があります。) ラケウデンリスティ教会(Lakeuden Risti):アアルトの設計した教会 セイナヨキのアアルト図書館(Aalto-kirjasto)にある、世界で最も幅広いアアルトデザインのプライベートガラスコレクション 北欧の味体験 地ビール醸造所見学 自衛団とロッタ・スヴァードミュージアム(Suojeluskunta- ja Lotta Svärd-museo) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: セイナヨキ

訪問先: セイナヨキのアアルト建築, Seinäjoen Aalto-kirjasto, Lakeuden Ristin kirkko, Suojeluskunta- ja Lotta Svärd -museo

テーマ: Food and herbs, Kaupungit, Museot, Paikalliset tuotteet

ヴァルカウスの文化遺産にとって重要な工場の建物。写真:Timo Heinonen
アアルトの旅、サイマーとヴァルカウスへの日帰りツアー
ツアーのハイライト 選択した交通手段を利用したガイドツアー ガイド付き機械仕掛けの音楽博物館(Mekaanisen Musiikin Museo)の見学 アートセンター・ヴァイノラ(Taidekeskus Väinölä)のナイーヴアート美術展入場券 クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ヴァルカウス

訪問先: ヴァルカウス、産業界の歴史とサイマー湖の水路とキャビア, Mekaanisen Musiikin Museo, Varkauden Museot, Taidekeskus Väinölä

テーマ: Food and herbs, Museot, Paikalliset tuotteet, Taide, Veneretki

自然の光が差し込むラケウデンリスティ教会。写真:Katja Lösönen(Visit Seinäjoki)
セイナヨキにて、アアルトとポホヤンマー地方のデザインからインスピレーションを
ツアーのハイライト セイナヨキ市(Seinäjoki)のアアルトセンター(Aalto-keskus) アピラ図書館(Apila-kirjasto) ラケウデンリスティ教会の塔(Lakeuden Ristin kirkontorni) 世界で最も幅広いプライベートのアアルトガラスコレクション パイヴィ・リンタニエミ(Päivi Rintaniemi)の陶器テーブルウェア クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: セイナヨキ

訪問先: セイナヨキのアアルト建築, Seinäjoen Aalto-kirjasto, Lakeuden Risti

テーマ: Food and herbs, Historia, Museot, Paikalliset tuotteet, Taide

スンマにあるエンソ=グッツァイト製紙工場長宅。写真:Martti Kapanen, アルヴァ・アアルトミュージアム
ペトゥケレからハミナのスンマまで、そして予備士官学校の歴史
ツアーのハイライト ハミナ市(Hamina)のアルヴァ・アアルト建築とアート ハミナの予備士官学校(Reserviupseerikoulu)訓練生だったアアルト(1922-1923年) 円形状の町ハミナのおいしい食事とアーティスト クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ハミナ

訪問先: スンマの製紙工場と居住区ハミナにて, RUK-museo

テーマ: Historia, Museot

隣にあるエリエル・サーリネンが1920年に設計した建物との調和を考え、通り側のファサードには銅板を用いた。写真:Martti Kapanen(アルヴァ・アアルト財団)
エリエル・サーリネンとアルヴァ・アアルトの建築を訪ねる8日間の旅
ツアーのハイライト ヘルシンキのアルヴァ・アアルトとエリエル・サーリネン(Eliel Saarinen)の有名建築へのガイド付き見学 夕食はアルヴァとアイノ・アアルトが内装を手掛けたレストラン・サヴォイ(Ravintola Savoy)にて ラハティ市(Lahti)にあるアアルトが設計した十字架教会(Ristinkirkko) エリエル・サーリネンが設計したラハティ市庁舎(Lahden kaupungintalo) ラハティのシベリウスホール(Sibeliustalo) アアルトが設計したムーラッツァロの実験住宅/夏の家(Muuratsalon koetalo)とムーラメ教会 (Muuramen kirkko) ユヴァスキュラ市(Jyväskylä)のアルヴァアアルト・ミュージアム(Alvar Aalto-museo) 世界遺産に登録されているペタヤヴェシの古い教会(Petäjäveden kirkko) セイナヨキ市(Seinäjoki)のアアルトセンター(Aalto-keskus) アラヤルヴィ市(Alajärvi)のアアルトが弟のために設計したヴィラ・ヴァイノラ(Villa Väinölä) アラヤルヴィ市のアアルトの親族のお墓がある墓地…

都市: アラヤルヴィ, セイナヨキ, ヘルシンキ, ユヴァスキュラ, ラハティ

訪問先: ヘルシンキのアアルト建築, ラウタタロ(鉄鋼業者協同組合ビル), アアルト自邸, アアルトのアトリエ, フィンランディアホール , ラハティの十字架教会, ユヴァスキュラのアアルト建築, アルヴァ・アアルトミュージアム, セイナッツァロの町役場, ムーラッツァロの実験住宅, セイナヨキのアアルト建築, アラヤルヴィのアアルト建築

テーマ: Food and herbs, Historia, Järvi-Suomi, Museot, Paikalliset tuotteet, Saaristo

フィンランドの湖水地方、ユヴァスキュラでは船でアアルト建築を訪ねることもできる。写真:Tero Takalo-Eskola(Visit Jyväskylä)
建築家アルヴァ・アアルトの初期と後期の仕事
ツアーのハイライト セイナヨキ(Seinäjoki)で訪れるアアルトセンター(Aalto-keskus)、修復されたアアルト図書館(Aalto-kirjasto)、ラケウデンリスティ教会(Lakeuden Ristin kirkko) クオルタネ(Kuortane)やアラヤルヴィ(Alajärvi)で訪れるアルヴァ・アアルトの幼少期を過ごした家、親族のお墓、兄弟のために設計した家ヴィラ・ヴァイノラ(Villa Väinölä) ユヴァスキュラ(Jyväskylä)で訪れるアルヴァ・アアルトミュージアム(Alvar Aalto-museo)、ムーラメ教会(Muuramen kirkko)、セイナッツァロ町役場(Säynätsalon kunnantalo) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: アラヤルヴィ, セイナヨキ, ユヴァスキュラ

訪問先: セイナヨキのアアルト建築, アラヤルヴィのアアルト建築, ユヴァスキュラのアアルト建築, セイナッツァロの町役場

テーマ: Food and herbs, Järvi-Suomi, Luonto, Museot, Paikalliset tuotteet, Taide

まるでタイムトラベルをしたかのようなエウラ市のカウットゥア・ルーキンプイスト。写真:アルヴァ・アアルト財団
エウラへの旅、先史時代からアルヴァ・アアルトまで
ツアーのハイライト エウラのピルッティ(Euran Pirtti) 先史ガイドセンター・笑うドラゴン(Esihistorian opastuskeskus Naurava lohikäärme) ルイスタリ古代パーク(Luistarin muinaispuisto) アルヴァ・アアルトのテラスハウス(Terassitalo) 川辺のサウナ(Jokisauna) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: エウラ

訪問先: エウラのカウットゥア・ルーキンプイスト, Alvar Aallon Terassitalo, Jokisauna

テーマ: Food and herbs, Historia, Sauna, Uinti

1階は来客と歓談できるスペースになっている。写真:Johanna Kokkola
アアルトによる家、そして住宅
ツアーのハイライト マイレア邸(Villa Mairea) カウットゥアのテラスハウスと川辺のサウナ(Kauttuan Terassitalo ja Jokisauna) パイミオの療養所/サナトリウム(Paimion parantola) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: エウラ, パイミオ, ポリ

訪問先: パイミオの結核療養所/サナトリウム, エウラのカウットゥア・ルーキンプイスト, マイレア邸とアールストロームのノールマルック製鉄所跡、ポリにて, マイレア邸

テーマ: Huonekalut, Luonto, Sauna, Taide

ポリ市ノールマルック地区、アールストロームのヴォヤージュ展。
アールストローム社の製鉄所跡周辺にあるアルヴァ・アアルトの名作
ツアーのハイライト マイレア邸(Villa Mairea) カウットゥアのテラスハウス(Kauttuan Terassitalo) 川辺のサウナ(Jokisauna) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: エウラ, ポリ

訪問先: エウラのカウットゥア・ルーキンプイスト, マイレア邸とアールストロームのノールマルック製鉄所跡、ポリにて, マイレア邸

テーマ: Food and herbs, Historia, Huonekalut, Sauna

アラヤルヴィのヴィラ・ヴァイノラは弟のための家で修復工事後、一般公開されている。
アルヴァ・アアルトのアラヤルヴィでの生活と仕事
ツアーのハイライト アラヤルヴィ市(Alajärvi)のアアルト建築群 アアルトの愛した風景 C. L. エンゲル(Engel)設計のガブリエル教会(Gabrielin kirkko、1836年)/別名アラヤルヴィ教会 ヴィラ・ヴァイノラ(Villa Väinölä) ネリマルッカ美術館(Nelimarkka Museo) クリックして Twitter で共有…

都市: アラヤルヴィ

訪問先: アラヤルヴィのアアルト建築

テーマ: Museot, Paikalliset tuotteet, Taide

アアルト・ア・ラ・ネイチャー/ユヴァスキュラでの船旅。写真:Walmari Kalevi-Korhonen
アルヴァ・アアルト・ア・ラ・ネイチャー/建築を訪ねる船旅
ツアーのハイライト 蒸気船スオミと壮大なパイヤンネ湖(Päijänne)の景色 優雅で独特、そしてアアルトの代表的な仕事の一つと言われているセイナッツァロの町役場(Säynätsalon kunnantalo) クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)…

都市: ユヴァスキュラ

訪問先: セイナッツァロの町役場

テーマ: Järvi-Suomi, Luonto, Veneretki